| Capítulo | De qué trata | Emitido en Japón el... |
| 01 | El inicio de la historia | 04-Oct-2003 |
| 02 | Aparece Sailor Mercury | 11-Oct-2003 |
| 03 | Rei es Sailor Mars | 18-Oct-2003 |
| 04 | ¿Tuxedo Kamen es el enemigo? | 25-Oct-2003 |
| 05 | ¿Ami-chan es una buena amiga? | 01-Nov-2003 |
| 06 | La nueva estudiante es Sailor Jupiter | 08-Nov-2003 |
| 07 | Mamoru conoce mi secreto! | 15-Nov-2003 |
| 08 | Rei y la relación con su padre | 22-Nov-2003 |
| 09 | ¡Yo protegeré el Cristal de Plata! | 29-Nov-2003 |
| 10 | La aparición de la Reina Beryl | 06-Dic-2003 |
| 11 | ¡Conocí a Minako-chan! | 13-Dic-2003 |
| 12 | ¡Sailor V es la Princesa! | 20-Dic-2003 |
| 13 | Kunzite: el último de los Shitennou | 27-Dic-2003 |
| 14 | ¿Usagi es un youma? | 10-Ene-2004 |
| 15 | Buscando las joyas de Minako | 17-Ene-2004 |
| 16 | ¡Salvemos a Naru-chan! | 24-Ene-2004 |
| 17 | Rei conoce la verdad sobre Minako | 31-Ene-2004 |
| 18 | Finalmente las 5 Senshis se reunen | 07-Feb-2004 |
| 19 | Usagi y el Día de San Valentín | 14-Feb-2004 |
| 20 | ¡Hina y Mamoru se van a casar! | 21-Feb-2004 |
| 21 | Algo extraño le pasa a Ami-chan | 28-Feb-2004 |
| 22 | Ami-chan es nuestra enemiga! | 06-Mar-2004 |
| 23 | Rei canta para ser mejor Senshi | 13-Mar-2004 |
| 24 | No puedo olvidarme de Mamoru | 20-Mar-2004 |
| 25 | Mamoru es Tuxedo Kamen! | 27-Mar-2004 |
| 26 | La verdadera Princesa es... Usagi! | 03-Abr-2004 |
| 27 | Aparece Sailor Luna | 17-Abr-2004 |
| 28 | Ami-chan está de regreso! | 24-Abr-2004 |
| 29 | Mio Kuroki: la rival de Minako | 01-May-2004 |
| 30 | Mio engaña a Usagi-chan | 08-May-2004 |
| 31 | Makoto quiere ser mejor Senshi | 15-May-2004 |
| 32 | Usagi quiere ir a Londres | 22-May-2004 |
| 33 | Problemas entre padres e hijas | 29-May-2004 |
| 34 | Ami y Rei tratan de resolver sus problemas | 05-Jun-2004 |
| 35 | Qué? Minako-chan es Sailor Venus?! | 12-Jun-2004 |
| 36 | La Reina Beryl se revela a Mamoru | 19-Jun-2004 |
| 37 | La Princesa desaparece... y también Usagi | 26-Jun-2004 |
| 38 | La decisión de Mamoru | 03-Jul-2004 |
| 39 | Endymion ahora es nuestro enemigo? | 10-Jul-2004 |
| 40 | Minako vs. "Mars Reiko" | 17-Jul-2004 |
| 41 | Makoto no puede estar sola | 24-Jul-2004 |
| 42 | Usagi debe controlar la fuerza del Cristal de Plata | 31-Jul-2004 |
| 43 | Mamoru se reencuentra con Usagi | 07-Ago-2004 |
| 44 | La muerte de Zoicite | 14-Ago-2004 |
| 45 | Debo terminar la misión de mi vida pasada! | 21-Ago-2004 |
| 46 | Minako está atrapada en sus recuerdos | 28-Ago-2004 |
| 47 | Minako abandona por su enfermedad | 04-Sep-2004 |
| 48 | Las Senshis luchan para salvar el planeta | 18-Sep-2004 |
| Final | El Gran Final | 25-Sep-2004 |
| Special | Usagi y Mamoru se casan! | --------- |
