Hay un secreto oculto dentrás de los mitad demonio o hanyou y es algo que podemos ver en este capítulo, si bien en la serie no hay muchos capítulos como estos. Aome está en su época saliendo de la escuela y lidiando con su enamorado Hojo que que insiste en invitarla a una cita, esta vez al cine. Ella piensa en no aceptar ya que después de todo tiene que ir al pasado pero de alguna forma sus amigas la convencen de que acepte una cita para el sábado. Inuyasha ya está esperandola en el pozo.. y ella le pregunta que si regresaran hacia el sábado. Eso sería posible... pero Inuyasha ni siquiera sabe que significa sábado. Una vez en la era de épocas feudales de Japón han reanudado su búsqueda de fragmentos de la perla de Shikon y van navegando por un rio cuando se encuentran con varias telarañas, y una persona que esta siendo atacada por un demonio a la cuál apenas logra salvar. En lugar de mostrar su agradecimiento por haberla salvado Nazuna tira a Inuyasha al rio. Ella esta asutada de cualquier cosa que parezca un demonio. Uno en forma de araña, kumogashira ha estado comiendose a la gente del pueblo e Inuyasha solo logro asustarla. Aome quiere ir a revisar el lugar, pero Inuyasha no está muy de acuerdo con eso. Retrasar la búsqueda de las perlas de Shikon no es buena idea. Aun así van al templo donde vive Nazuna, donde los invitan a quedarse a pasar la noche. El templo esta protegido por una barrera que es impenetrable y ahi se deberían de encontrar seguros. Inuyasha está preocupado y Aome se da cuenta de ello. Ella piensa que a él le asustan las arañas. Pero no se trata de algo tan simple sino que hay problemas más graves que eso. Justo en ese momento llegan esos demonios a atacar el lugar, parece que la barrera no es tan fuerte después de todo. Los demonios que atacan son débiles y no deberían ser un problema para Inuyasha, pero su espada no se transforma y él esta más débil de lo acostumbrado. Ellos salen corriendo. Inuyasha es un mitad demonio y mitad humano, un Hanyou. Un día cada mes el se transforma y es humano por completo. Esto no es nada bueno ya que significa que durante ese tiempo es completamente vulnerable. Ese día para Inuyasha es el primer dia de cada mes cuando hay luna nueva. Es un periodo de tiempo demasiado vulnerable para un mitad demonio y durante ese día se esconden y no se muestran a las personas, ya que no son capaces de defenderse. Inuyasha tiene cabello negro y no tiene ni garras ni colmillos. Para agravar los problemas Aome ha dejado su mochila en el templo lo que significa entre otras cosas que tienen que regresar por los fragmentos de la perla de Shikon. Inuyasha y Shippo van hacia alla pero se encuentran con la araña que ahora ha poseido el cuerpo del líder del templo y que ya está buscando los fragmentos de la perla y logra apoderarse de algunos. Esto incrementa sus poderes. Cuando Inuyasha llega intenta enfrentarse a él como siempre pero no logra hacer mucho, en su forma humana él es realmente débil. Kumogashira ya tiene a Inuyasha atado y le ha inyectado veneno. Aome y Nazuna llegan en ese momento y logran rescatar a Inuyasha y salir huyendo del demonio-araña, pero Inuyasha esta grave y ellos no pueden hacer mucho. Bastante veneno le han inyectado ha Inuyasha, pero eso no es completamente un problema ya que Myoga puede absorberlo, a el parece no hacerle mucho efecto el veneno. Ya ha pasado bastante tiempo cuando kumogashira les da alcance. Afortunadamente Inuyasha ya esta de pie para entonces y comienza a amanecer. Kumogashira se da cuenta de eso e intenta destrozarlo antes de que el sol salga por completo. Muy tarde, Inuyasha se ha transformado ya y con su sangre de Youkai de vuelta también el colmillo de acero logra transformarse. Es todo lo que necesita para terminar con esa araña. Como un plus a todo esto la perla de Shikon se ha fusionado dentro del cuerpo de la araña. ahora no tienen pequeños fragmentos sino uno solo grande. Si bien hubo muchosa daños en el pueblo la amenaza ha terminado. Nazuna los despide mientras ellos se retiran para continuar su búsqueda.