Las imagenes estan reducidas por espacio, espero q no sea molestia*. Si ocupas este tuto porfa dame credito 
Bueno primero que nada debes escojer la imagen yo escoji esta
Despues vamos an File - New y te saldra un cuadro asi debes colocara las medidas que tu quieras para el banner por lo regular yo utilizo 330 x 100 o 300 x 100 en este caso utilizare la segunda y quedaria asi (reuerda que no siempre debe ser transparente pero asi lo podras hacer mejor)
Depues te saldra el cuadro y es ahi donde pegamos la imagen seleccionando toda la imegen 
y lo pegas dandole Edit -Paste. y te qudara algo asi
Despues para colocar las letras selaccionas la letra 
y le das clic en la imagen colocando lo que tu quieras, colocandolo y cambiandole fuente y tamaño en la barra que tienes arriba
quedando asi (las letras que puese son blancas pero ahorita las vamos hacer notar, tu puedes poner el color que quieras)
Despues para ponerle contorno a las letras te vas a Laye - Layer Style . Stroke
Y te aparecera el siguiente cuadro en donde eliges el color y el tamaño del contorno de las letras (te sera mas facil ya que tiene vista previa y tu puedes ver como queda) y le das ok
ami me quedo asi
Y listo tendras tu banner ya si le quieres poner animacion o algunas cosillas sera tu gusto (que eso lo pondre en el proximo tutorial) pero esta es la manera sencillas y para guardarlo te va a File - Save as te recomiendo que utilices JPEG para mejor formato y en caso que le pongas animacion y transparencia seria mejor el Gif.
Si tiene alguna duda hasmela saber ok.
