Nacio el 15 de Marzo de 1967. En 1986, asistio a la Universidad Kyoritsu Yakka en la especialidad de farmacologia, fue en ese año cuando debuto como escritora de historietas con "Love Call", y recibio el premio Nakayoshi. Despues de que termino su carrera, trabajo como farmaceutica en el hospital Keio.

Tiene su propia licencia de farmaceutica y desempeña bien su trabajo, pero tambien le gusto mucho hacer historietas, asi que decidio tambien hacer eso. Aunque su trabajo era de tiempo completo. Su editor de ese entonces le pedia a Naoko que siguiera haciendo historietas.

El 18 de Julio de 1991, se publico la historieta de Sailor V. El exito fue tal, que fue lo que llevo al inicio de Sailor Moon. Bishoujo Senshi Sailor Moon, inicio como historieta en Febrero de 1992. Despues inicio en television el 7 de Marzo del mismo año.

La serie recibio el premio Kodansha. La idea de las Sailor Scouts, salio cuando su nuevo editor le sugerio a Naoko, la idea de que los personajes fueran heroes con traje de marineros. Despues la idea de hacer un equipo de cinco heroes salio cuando se acordo de la serie "Go-rangers" (la verdadera serie original de los Power Rangers). La serie inicio muy bien, pues Kodansha y Toei la publicaron en la television e historieta al mismo tiempo. Naoko habia preparado solo una historia para la television, pero fue tan bien acceptado, que constantemente ella tenia que arreglarselas para sacar nuevas historias para cada serie.

Al igual que a Haruka y Michiru, a Naoko le gusta manejar en su Ferrari o en su Porsche para liberarse del stress. Maneja bien rapido junto al oceano en la noche para ver la ciudad desde el puente en el area de Tokyo/Chiba. Se caso el 6 de Enero de 1999 con el artista de manga Yoshihiro Togashi, y hoy en dia espera que halla podido inspirar a mas gente (especialmente a chicas) para que sean artistas de historietas.

Naoko escribio un mensaje en japones en el libro "Genga-shuu" Vol. 5 para fans de Sailor Moon de todo el mundo:

"Existe gente que apoya el anime o el manga Sailor Moon en lugares que yo ni siquiera conozco! Que emocionante!

Siempre que leo cartas de fans de algun lugar lejano, lloro con lagrimas de alegria. Me llena el corazon y me hace decir "A partir de mañana vivire mi vida al maximo".

Descubri esta felicidad dibujando a Sailor Moon. Primero, Sailor Moon era un pequeño mundo personal que existia solo en mi mente. Pero ahora con el trabajo de tantas personas, se expandio a todo el mundo.

Ver que muchas personas de todo el mundo me escriben para decirme "Me gusta Sailor Moon", es ver que en verdad sucede. Ahora ya no digo que no puedo creerlo.

Solia pensar que la gente de otros paises tienen distintos idiomas, costumbres, razas, y por lo tanto, que era dificil entendernos el uno al otro. Pero ahora se que todos somos seres humanos. Con el poder de todos, todos podemos compartir el mismo sentimiento.

Tengo muchos sueños. Uno de ellos es mirar a la tierra desde el espacio. Pero ahora, pienso que lo mismo pensaria un astronauta al ver la tierra desde el espacio que yo sentada frente a un escritorio, o acostada en mi cama. Que existe solo un mundo.

Estoy tan, tan feliz de que pueda sentir esta emoción. Estoy feliz de que dibuje a Sailor Moon. Muchas gracias a todos. Le dedico este libro a todos los fans de Sailor Moon del mundo con amor. Deseandole felicidad a todos..."

Naoko Takeuchi
23/Mar/1997

 

==  Trabajos de Naoko Takeuchi  ==

:: Chocolate Christmas - Nakayoshi, Diciembre de 1987 y Enero de 1988 - 1 volumen.

Este manga esta compuesto de dos historias: "Chocolate Christmas" y "Wink Rain"
Los protagonistas son Ryouko, Makiko (su amiga) y un chico llamado Keiki que siempre la molesta. Ryouko desea pasar la Navidad al lado de su amor, sin embargo ella siempre encuentra la soledad en esa noche. Pero escuchando la radio descubre a su alma gemela... Choco-san!

:: Maria - Nakayoshi, Diciembre de 1989 - 1 volumen.

Maria quedó huérfana cuando era muy pequeña y vive con su madre. Un día, su madre se enferma y es internada en un hospital y "Daddy Longlegs" aparece en su vida... ¿Quién es ese personaje? ¿Por qué es importante para ella?... *yo ya se, pero no tiene gracia que lo cuente :P*

:: Miss Rain - Nakayoshi, Julio de 1990 - 1 volumen.

Es una colección de romances cortos. El primero es "Miss Rain", que cuenta sobre Kuramitsu Rena, una chica que a donde va, seguro que llueve.
"Boku no Pierce Girl" nos relata cómo dos hermanos gemelos *una chica y un chico* experimentan su individualidad ante el amor romántico y el amor "familiar"
"July Marmalade Birthday" es la típica historia de amor entre una chica de secundaria y el chico molesto de los cursos más altos *al parecer tiene alguna conexion con un amor pasado de Naoko*
"Maigo no Swing" la protagonista, Mima, aprende a crecer por su cuenta y a valorarse por quién es.
"Itsumo Issho ne" Uhmmm no conozco mucho esta historia. Su traducción sería "Siempre Juntos" y tiene como protagonistas una chica, un chico y un perrito llamado Aniline :)

:: Prism Time - 2 volumenes.

Una colección de historias de amor. Incluye el primer trabajo de Naoko llamado "Yume ja nai no ne". Tambien se encuentran incluidas "Love Call", "Rain Kiss" y "Secret na Kataomoi"

:: The Cherry Project - Nakayoshi, Octubre de 1990 - 3 volumenes.

Asuka Chieri, de 14 años, sueña con ser una exitosa patinadora artística. Desde niña demostró una gran habilidad para el patinaje y desea ser la mejor, aunque en el camino deba descubrirse a si misma y a su verdadero amor.

:: Code Name wa Sailor V - Run-Run, Mayo de 1993 - 3 volumenes.

El origen de todo... Aino Minako es una chica ordinaria, pero un dia, un gato blanco le dice que ella debe luchar contra el mal como la superheroina Sailor V para descubrir su pasado.

:: Sailor Moon - Nakayoshi, Febrero de 1992 - 18 volumenes.

Usagi Tsukino se convierte en la guerrera que lucha por el amor y la justicia en traje de marinero, Sailor Moon! No creo que haga falta explicar mas eh? :P

:: PQ Angels - Nakayoshi, Septiembre de 1997

Relata la historia de P-ko y Q-ko, dos chicas alienigenas que llegan a la Tierra en busca de su reina.
Lamentablemente, nunca sabremos el final, porque Naoko se alejó de Nakayoshi luego de que ellos perdieran los manuscriptos originales O_O!

:: Toki Meka - Nakayoshi, 2001

Esta es una historia sobre una chica nerd llamada Hoshiko Hana que nunca tuvo amigos de verdad. Como es muy hábil en el campo de la cybernetica, ella decide crear su propia amiga... y el resultado de un experimento accidental es... Meca Hanayori!

:: Love Witch - Nakayoshi, Abril 2002

Este es su más reciente trabajo. Trata sobre una niña llamada Ai Anju (o Love Anju... se entiende el juego de palabras con el titulo no?) que desciende de una familia de brujas. Cuando ella cumple 13 años, se encuentra entre el dilema de sacrificar el amor por su hermano gemelo a cambio de usar su magia para protegerlo de una gran amenaza.

 

Existen libros en ingles a la venta que Naoko ha escrito sobre Sailor Moon, los cuales son Sailor Moon, Sailor Moon Supers, The Power of Love: Smile Books la serie de Sailor Moon.

 

(imagenes de trabajos de Naoko en el banner)