Thanatos, If I can’t be yours. (en castellano)

Ahora es el momento, temo decir

Lo he estado ocultando por tanto tiempo

Pero algo extraño está pasando

Dentro de mí

Siento algo que nunca he sentido

Y me atemoriza

Que yo no sea quien crea que soy.

 

¿Qué hay de nosotros? ¿Qué puedo decir?

¿Somos de dos mundos diferentes?

Pues cada vez que respiro, respiro por ti

No podría enfrentar mi vida sin ti

Y tengo tanto miedo

Que no haya nada para consolarnos

¿Qué soy yo si no puedo ser tuya?

 

No duermo, no siento nada

Y todos mis sentidos están en blanco

Ni siquiera puedo llorar por el dolor,

No puedo derramar una lágrima

Me doy cuenta que no somos iguales

Y me entristece

Porque no podemos completar nuestro sueño

En esta vida

 

Por lo tanto debo liberarnos

Nunca podré ser lo que necesitas

Si hay algún camino a través del dolor

Entonces lo encontraré

Me enfrentaré a las adversidades,

Si, yo pelearé

Pero este es el único

Sueño imposible por vivir

¿Qué soy yo si no puedo ser tuya?

Por: Emanuel Chavez