La historia del Manga es bastante distinta a la de la televisión. Esto es basicamente porque las industrias de Anime en Japón siempre están al pendiente de todas las publicaciones Manga que tengan exito (en las ventas) así que deciden cual es la obra mas comercial y, despues de adquirir los derechos, comienza la adaptacion hacia la pequeña pantalla. La mayoria de las veces se modifican  las historias para que sean aptas para todos los publicos (ya que el manga puede tener episodios no aptos para niños -_-") Otras tantas para hacer mas dinamica la serie o más animado el personaje. El resultado final es un anime basado en los conceptos del autor. Claro esta, que con el exito que tuvo el manga de Bishoujo Senshi Sailor Moon, es lógico que se hiciera la version anime para la televisión.